Converts a point from scene coordinates to view/screen coordinates.
Offset toView(Offset scenePoint, Offset cameraOffset) { return scenePoint - cameraOffset; }